.language-toggle {
  display: inline-flex;
  flex: 0 0 auto;
  align-items: center;
  gap: 0.18rem;
  margin-left: 0.2rem;
  font-family: var(--mono, monospace);
  font-size: 0.7rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 1;
}

.language-toggle__option,
.main-nav a.language-toggle__option {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-width: 2rem;
  min-height: 1.75rem;
  padding: 0.2rem 0.36rem;
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: 999px;
  color: var(--muted, #9aa6aa);
  text-decoration: none;
  text-transform: uppercase;
}

.language-toggle__option.is-active {
  color: var(--orange, #ff9f1c);
  background: rgba(255, 159, 28, 0.14);
  border-color: rgba(255, 159, 28, 0.48);
  box-shadow:
    0 0 0 1px rgba(255, 159, 28, 0.12),
    0 0 14px rgba(255, 159, 28, 0.3);
  text-shadow: 0 0 9px rgba(255, 159, 28, 0.55);
}

.main-nav a.language-toggle__option:hover,
.main-nav a.language-toggle__option:focus-visible {
  color: var(--teal, #2ec4b6);
  background: rgba(46, 196, 182, 0.1);
  border-color: rgba(46, 196, 182, 0.4);
}

.language-toggle__separator {
  color: var(--muted, #9aa6aa);
  opacity: 0.55;
}

@media (max-width: 760px) {
  nav.main-nav .language-toggle {
    grid-column: 1 / -1;
    justify-self: center;
    width: max-content;
    max-width: 100%;
    margin-left: 0;
  }

  nav.main-nav a.language-toggle__option {
    width: auto;
    grid-column: auto;
    padding: 0.2rem 0.36rem;
    text-align: center;
  }
}